ﻭﻣﻨﻬﺎ: ﻓﻲ ﺫﻛﺮ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻨﺤﺮ ﻭﺻﻔﺔ ﺍﻻَﺿﺤﻴﺔ
ﻭَﻣِﻦْ ﺗَﻤَﺎﻡِ ﺍﻻَُْﺿﺤِﻴَﺔِﺍﺳْﺘِﺸْﺮَﺍﻑُ ﺃُﺫُﻧِﻬَﺎ ﻭَﺳَﻼَﻣَﺔُ
ﻋَﻴْﻨِﻬَﺎ، ﻓَﺈِﺫَﺍ ﺳَﻠِﻤَﺖِ ﺍﻻَُْﺫُﻥُ ﻭَﺍﻟْﻌَﻴْﻦُ ﺳَﻠِﻤَﺖِ
ﺍﻻَُْﺿْﺤِﻴِﺔُ ﻭَﺗَﻤَّﺖْ، ﻭَﻟَﻮْ ﻛَﺎﻧَﺖْ ﻋَﻀْﺒَﺎﺀَ ﺍﻟْﻘَﺮْﻧِﺘَﺠُﺮُّ
ﺭِﺟْﻠَﻬَﺎ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟﻤَﻨْﺴَﻚِ
SERMON 53
A part of the same sermon on the
description of the Day of Sacrifice
(Id al-Adha) and the qualities of
the animal for sacrifice
For an animal to be fully fit for
sacrifice it is necessary that both its
ears should be raised upwards and
its eyes should be healthy. If the ears
and the eyes are sound the animal of
sacrifice is sound and perfect, even
though its horn be broken or it drags
its feet to the place of sacrifice.
as-Sayyid ar-Radi says: Here place
of sacrifice means place of
slaughter.
ﻭَﻣِﻦْ ﺗَﻤَﺎﻡِ ﺍﻻَُْﺿﺤِﻴَﺔِﺍﺳْﺘِﺸْﺮَﺍﻑُ ﺃُﺫُﻧِﻬَﺎ ﻭَﺳَﻼَﻣَﺔُ
ﻋَﻴْﻨِﻬَﺎ، ﻓَﺈِﺫَﺍ ﺳَﻠِﻤَﺖِ ﺍﻻَُْﺫُﻥُ ﻭَﺍﻟْﻌَﻴْﻦُ ﺳَﻠِﻤَﺖِ
ﺍﻻَُْﺿْﺤِﻴِﺔُ ﻭَﺗَﻤَّﺖْ، ﻭَﻟَﻮْ ﻛَﺎﻧَﺖْ ﻋَﻀْﺒَﺎﺀَ ﺍﻟْﻘَﺮْﻧِﺘَﺠُﺮُّ
ﺭِﺟْﻠَﻬَﺎ ﺇِﻟَﻰ ﺍﻟﻤَﻨْﺴَﻚِ
SERMON 53
A part of the same sermon on the
description of the Day of Sacrifice
(Id al-Adha) and the qualities of
the animal for sacrifice
For an animal to be fully fit for
sacrifice it is necessary that both its
ears should be raised upwards and
its eyes should be healthy. If the ears
and the eyes are sound the animal of
sacrifice is sound and perfect, even
though its horn be broken or it drags
its feet to the place of sacrifice.
as-Sayyid ar-Radi says: Here place
of sacrifice means place of
slaughter.