بسم الله الرحمن الرحيم
الصلاة والسلام على محمد بن عبدالله وعلى آله الكرام
الكافي الشريف: عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ ، عَنِ السَّكُونِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ، (عليه السلام) قَالَ قَالَ: النَّبِيُّ (صلى الله عليه وآله) إِنَ الرَّجُلَ الْأَعْجَمِيَ مِنْ أُمَّتِي لَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ بِعَجَمِيَّةٍ فَتَرْفَعُهُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى عَرَبِيَّةٍ.الصلاة والسلام على محمد بن عبدالله وعلى آله الكرام
الكافي الشريف: عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ،عَنْ أَبِي الْحَسَنِ ،(عليه السلام) قَالَ، قُلْتُ : لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّا نَسْمَعُ الْآيَاتِ فِي الْقُرْآنِ لَيْسَ هِيَ عِنْدَنَا كَمَا نَسْمَعُهَا وَ لَا نُحْسِنُ أَنْ نَقْرَأَهَا كَمَا بَلَغَنَا عَنْكُمْ فَهَلْ نَأْثَمُ ، فَقَالَ : لَا اقْرَءُوا كَمَا تَعَلَّمْتُمْ فَسَيَجِيئُكُمْ مَنْ يُعَلِّمُكُمْ .
الجعفريات: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنِي مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ آبَائِهِ قَالَ ، قَالَ : رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله ) إِنَ الرَّجُلَ الْأَعْجَمِيَ لَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ عَلَى أَعْجَمِيَّتِهِ فَتَرْفَعُهُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى عَرَبِيَّتِهِ.
وسائل الشيعه: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ ، عَنِ السَّكُونِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (عليه السلام) قَالَ ، قَالَ : النَّبِيُّ (صلى الله عليه وآله) إِنَ الرَّجُلَ الْأَعْجَمِيَ مِنْ أُمَّتِي لَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ بِعُجْمَتِهِ فَتَرْفَعُهُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى عَرَبِيَّتِهِ.
تفسير كنز الدقائق: عليّ بن إبراهيم عن أبيه، عن النّوفليّ، عن السّكونيّ، عن أبي عبد اللّه- عليه السّلام- قال، قال النّبيّ- صلّى اللّه عليه و آله-: إنّ الرّجل الأعجمي من أمّتي ليقرأ القرآن بعجميّة فترفعه الملائكة على عربيّة.
تفسير كنز الدقائق: عدّة من أصحابنا ، عن سهل بن زياد ، عن محمّد بن سليمان ، عن بعض أصحابه ، عن أبي الحسن- عليه السّلام- قال: قلت له: جعلت فداك، إنّا نسمع [الآيات]في القرآن ليس هي عندنا، كما نسمعها ، و لا نحسن أن نقرأها ، كما بلغنا عنكم ، فهل نأثم؟فقال : لا، اقرؤوا كما تعلّمتم ، فسيجيئكم من يعلّمكم .
تفسيركنز دقائق: محمّد بن يحيى ، عن محمّد بن الحسين ، عن عبد الرّحمن بن أبي هاشم ، عن سالم بن سلمة قال: قرأ رجل على أبي عبد اللّه- عليه السّلام- و أنا أسمع حروفا من القرآن ليس [على] ما يقرؤها النّاس.
فقال أبو عبد اللّه- عليه السّلام-: كفّ عن هذه القراءة، اقرأ كما يقرأ النّاس
حتّى يقوم القائم- عليه السّلام- فإذا قام القائم ، قرأ كتاب اللّه- عزّ و جلّ- على حدّه ، و أخرج المصحف الّذي كتبه عليّ- عليه السّلام- وقال : أخرجه عليّ- عليه السّلام- إلى النّاس حين فرغ منه و كتبه ، فقال لهم:
هذا كتاب اللّه- عزّ و جلّ- كما أنزله اللّه على محمّد- صلّى اللّه عليه و آله- قد جمعته من اللّوحين.
فقالوا: هو ذا عندنا مصحف جامع فيه القرآن، لا حاجة لنا فيه.
فقال: أما، و اللّه، لا ترونه بعد يومكم هذا أبدا، إنّما كان عليّ أن أخبركم حين جمعته لتقرؤوه.
تعليق