تويت
بسم رب الحسين
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻭﺭﺣﻤﺔ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺑﺮﻛﺎﺗﻪ
ﻣﻌﻨﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺒﺮﻭﻙ
ﻭﺟﺪﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ ﻭﺃﺩﻫﺸﻨﻲ
ﺗُﻌﺘﺒﺮُ ﻛﻠﻤﺔ ﻣَﺒْـﺮﻭﻙﻣﻦ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔالشائعة بيننا ﻭﻧﻘﺼﺪ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀبالبركة والنماءﻋﻨﺪ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺭّﺓ
ﻟﻜﻦّ ﺍﻟﺼﺤﻴـﺢَ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻠّﻐﺔ ﺃﻥ ﻧﻘﻮﻝﻣُﺒـﺎﺭﻙ ﺃﻭﺑﺎﻟﺒَـﺮَﻛﺔ أوبارك ﺍﻟﻠﻪ ﻟﻚ ﺃﻭ ﻓﻴﻚ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻚ ونحوهاﻣﻦ ﺻﻴﻎ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﻐﺔًوشرعاﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻲ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀﺑﺎﻟﻨّﻤﺎﺀ
ﻭﺍﻟﺰّﻳﺎﺩة
ﺃﻣﺎﻣَﺒـْﺮﻭﻙ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻣﺸﺘﻘّﺔ ﻣﻦ ﺑَﺮَﻙَالبعير
ﻳَﺒْﺮُﻙُ ﺑُﺮﻭﻛﺎً ﺃﻱ : ﺍﺳﺘﻨﺎﺥَ ﺍﻟﺒﻌﻴﺮ وأقام وثبت
ﻓﻘﻮﻟﻨﺎﻟﺸﺨﺺ ﻣَﺒـْﺮﻭك ﻳﻌﻨﻲ : ﺑَﺮَﻙ ﻋﻠﻴﻚ
ﺍﻟﺒﻌﻴﺮ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮّ ﻭﺛَﺒَﺖَ ،
ﻷﻧﻪ ﺍﺳﻢ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻣﻦ ﺑَﺮَﻙَ
ﻓﻬﺬﻩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺩﻋﺎﺀٌ على الشخص ﻻ ﺩﻋﺎﺀٌ ﻟـﻪواختلاف
ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻭﺍﺿﺢ ﻭﺿﻮﺡ ﺍﻟﺸﻤﺲ
ﻟﺬﺍ ﻓﻬﻲ ﺩﻋﻮﺓٌ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻮﻳﻢ الأقلام والألسن ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻭﻳﻘﺎﻝ ﺍﻳﻀﺎ ﺍﻥ ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻣﻦ ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ
ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻭﺭﺣﻤﺔ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺑﺮﻛﺎﺗﻪ
ﻣﻌﻨﻰ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺒﺮﻭﻙ
ﻭﺟﺪﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ ﻭﺃﺩﻫﺸﻨﻲ
ﺗُﻌﺘﺒﺮُ ﻛﻠﻤﺔ ﻣَﺒْـﺮﻭﻙﻣﻦ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔالشائعة بيننا ﻭﻧﻘﺼﺪ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀبالبركة والنماءﻋﻨﺪ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺭّﺓ
ﻟﻜﻦّ ﺍﻟﺼﺤﻴـﺢَ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﻠّﻐﺔ ﺃﻥ ﻧﻘﻮﻝﻣُﺒـﺎﺭﻙ ﺃﻭﺑﺎﻟﺒَـﺮَﻛﺔ أوبارك ﺍﻟﻠﻪ ﻟﻚ ﺃﻭ ﻓﻴﻚ ﺃﻭ ﻋﻠﻴﻚ ونحوهاﻣﻦ ﺻﻴﻎ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﻐﺔًوشرعاﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻲ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀﺑﺎﻟﻨّﻤﺎﺀ
ﻭﺍﻟﺰّﻳﺎﺩة
ﺃﻣﺎﻣَﺒـْﺮﻭﻙ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻣﺸﺘﻘّﺔ ﻣﻦ ﺑَﺮَﻙَالبعير
ﻳَﺒْﺮُﻙُ ﺑُﺮﻭﻛﺎً ﺃﻱ : ﺍﺳﺘﻨﺎﺥَ ﺍﻟﺒﻌﻴﺮ وأقام وثبت
ﻓﻘﻮﻟﻨﺎﻟﺸﺨﺺ ﻣَﺒـْﺮﻭك ﻳﻌﻨﻲ : ﺑَﺮَﻙ ﻋﻠﻴﻚ
ﺍﻟﺒﻌﻴﺮ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮّ ﻭﺛَﺒَﺖَ ،
ﻷﻧﻪ ﺍﺳﻢ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻣﻦ ﺑَﺮَﻙَ
ﻓﻬﺬﻩ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺩﻋﺎﺀٌ على الشخص ﻻ ﺩﻋﺎﺀٌ ﻟـﻪواختلاف
ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﻭﺍﺿﺢ ﻭﺿﻮﺡ ﺍﻟﺸﻤﺲ
ﻟﺬﺍ ﻓﻬﻲ ﺩﻋﻮﺓٌ ﻛﺮﻳﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻮﻳﻢ الأقلام والألسن ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻟﻐﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻭﻳﻘﺎﻝ ﺍﻳﻀﺎ ﺍﻥ ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻣﻦ ﺍﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ