تويت
au nom de dieu clément le miséricorde et le tout miséricordieux paix et prière sur le prophète Muhammad <p> ainsi que sur sa sainte famille [as]
منور البيوت
قال رسول الله (ص)
نوروا بيوتكم بتلاوة القرآن ولا تتخذوها قبورا، فإن البيت إذا كثر فيه التلاوة القرآن
كثر خيره وأمتع أهله وأضاء لأهل السماء كما تضيء نجوم السماء لأهل الدنيا.
.La lumière des foyers
Éclairez vos foyers par la lecture du coran, et ne les transformez pas en cimetières
Car lorsque l’on chantera beaucoup le coran dans une maison, les bienfaits y seront nombreux, ceux qui l’habitent en bénéficieront et le
.foyer resplendira pour les gens du ciel comme les étoiles du ciel brillent pour les gens de la terre
ثواب قراءة القرآن
قال رسول الله (ص)
...من قرأ القرآن ابتغاء وجه الله وتفقها في الدين، كان له من الثواب مثل جميع ما أعطي
الملائكة والأنبياء والمرسلون...
La récompense de la lecture du coran
,Celui qui lira le coran pour plaire à dieu et connaitre profondément la religion
.recevra la récompense destinée aux anges, aux prophètes et aux messages
ثواب الاستماع الى القرآن
قال علي بن الحسين زين العابدين (ع)
من استمع حرفا من كتاب الله عزوجل من غير قراءة، كتب الله له حسنة ومحا عنه
سيئة ورفع له درجة.
.La récompense d’écouter le coran
,Celui qui écoutera une lettre du livre de dieu même sans le lire dieu lui inscrira une bonne action
.lui effacera une mauvaise et lui élèvera un rang
منور البيوت
قال رسول الله (ص)
نوروا بيوتكم بتلاوة القرآن ولا تتخذوها قبورا، فإن البيت إذا كثر فيه التلاوة القرآن
كثر خيره وأمتع أهله وأضاء لأهل السماء كما تضيء نجوم السماء لأهل الدنيا.
.La lumière des foyers
Éclairez vos foyers par la lecture du coran, et ne les transformez pas en cimetières
Car lorsque l’on chantera beaucoup le coran dans une maison, les bienfaits y seront nombreux, ceux qui l’habitent en bénéficieront et le
.foyer resplendira pour les gens du ciel comme les étoiles du ciel brillent pour les gens de la terre
ثواب قراءة القرآن
قال رسول الله (ص)
...من قرأ القرآن ابتغاء وجه الله وتفقها في الدين، كان له من الثواب مثل جميع ما أعطي
الملائكة والأنبياء والمرسلون...
La récompense de la lecture du coran
,Celui qui lira le coran pour plaire à dieu et connaitre profondément la religion
.recevra la récompense destinée aux anges, aux prophètes et aux messages
ثواب الاستماع الى القرآن
قال علي بن الحسين زين العابدين (ع)
من استمع حرفا من كتاب الله عزوجل من غير قراءة، كتب الله له حسنة ومحا عنه
سيئة ورفع له درجة.
.La récompense d’écouter le coran
,Celui qui écoutera une lettre du livre de dieu même sans le lire dieu lui inscrira une bonne action
.lui effacera une mauvaise et lui élèvera un rang