تويت
من أصلح أمر آخرته أصلح الله له أمر دنياه. quiconque regularise l'affaire de sa vie future,allah lui arrangera l'affaire de sa vie ici-bas. إن الله تعالى قد جعل الدنيا لما بعدها و ابتلى فيها أهلها,ليعلم أيهم أحسن عملا,و لسنا للدنيا خلقنا,و لا بالسعي فيها أمرنا,و إنما وضعنا فيها لنبتلى بها و نعمل فيها لما بعدها. Allah-il est sublime=a cree ce bas-monde en vue d'un autre monde.il y eprouve les gens pour voir lesquels d'entre eux sont les meilleurs dans la bonne action.Nous n'avons donc pas ete crees pour ce bas-monde,ni n'avons recu l'ordre d'oeuvrer pour lui.Nous avons y avons ete places plutot pour y etre eprouves et pour y oeuvrer en vue du monde suivant. كونوا من أبناء الآخرة و لا تكونوا من أبناء الدنيا فإن كل ولد سيلحق بأمه يوم القيامة. Soyez les enfants de l'autre monde et non ceux de ce bas-monde,car chaque enfant rejoindra sa mere le jour de la Resurrection. كونوا ممن عرف فناء الدنيا فزهد فيها و علم بقاء الآخرة فعمل لها. Soyez de ceux qui ayant pris conscience de la nature perissade de ce bas-monde,y observent l'abstinence,et de la nature eternelle de l'autre monde,oeuvre pour lui. إنكم إلى عمارة دار البقاء أحوج منكم إلى عمارة دار الفناء. Vous avez plus besoin de construire la demeure eternelle que la demeure ephemere. كما ان الشمس و الليل لا يجتمعان كذلك حب الله و حب الدنيا لا يجتمعان. De meme que le soleil et la nuit ne s'assemble pas, de meme l'amour d'Allah et l'amour de ce monde ne s'assemblent pas. الدنيا دول فأجمل في طلبها و اصطبر حتى تأتيك دولتك. Ce bas-monde est tournant,moderes-y donc tes desirs et patiente jusqu'a ce que ton tour arrive. الدنيا خلقت لغيرها,و لم تخلق لنفسها. Ce bas-monde a ete cree comme etape vers un autre monde et non pour lui-meme. مثل الدنيا كمثل الحية لين مسها,و السم الناقع في جوفها,يهوي إليها الغر الجاهل,و يحذرها ذو اللب العاقل Le monde d'ici-bas est pareil au serpent dont le toucher est doux,alors que dans son creux s'agite un poison mortel:l'ignorant berne y succombe,alors que le sage averti l'evite
- أهلا وسهلا بكم في منتدى مدرسة الامام الحسن عليه السلام الدينية
إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى فنرجو التكرم بزيارة صفحة التعليمات بالضغط هنا كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل في المنتدى إذا رغبت بالمشاركة، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.
تعليق