تويت
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يستخدم الرجل العربي كلمة( مرتي ) للتعريف عن زوجته ..
طبعاً كثير من النساء للأسف تعتبرها كلمة شعبية او (سوقية)
يعني كلمة دون المستوى .. وفيها انتقاص من احترام المرآة ..
وهذا للأسف لأن 99% لا يعرفون حقيقة هذه الكلمة ..
كلمة ( مرتي ) هي كلمة ارامية الاصل و غير موجودة بقواميس اللغة العربية ..
( مار .. ويعني سيد )
( تي .. ضمير الاشارة القريب للمؤنث باللغة الارامية )
فتصبح
مرَتي = سيدتي ..
يستخدم الرجل العربي كلمة( مرتي ) للتعريف عن زوجته ..
طبعاً كثير من النساء للأسف تعتبرها كلمة شعبية او (سوقية)
يعني كلمة دون المستوى .. وفيها انتقاص من احترام المرآة ..
وهذا للأسف لأن 99% لا يعرفون حقيقة هذه الكلمة ..
كلمة ( مرتي ) هي كلمة ارامية الاصل و غير موجودة بقواميس اللغة العربية ..
( مار .. ويعني سيد )
( تي .. ضمير الاشارة القريب للمؤنث باللغة الارامية )
فتصبح
مرَتي = سيدتي ..